IX Concurso internacional de fotografía apícola
IX International Apiculture Photography Contest
IX Concours International de Photographie Apicole
Informe anual de participaciónParticipation report Rapport de participation
Informe general de participación General participation report Rapport général de participation
Ganadores/ Winers/ Gagnants
(Pulsar sobre las imágenes para agrandar)
(Click on the image to enlarge it)
(Cliquez sur l’image pour l’agrandir)
Primer premio / first prize / premier prix
Josep M. Casanoves Dolcet
Título: Marcando
Title: Marking
Titre: Marquage
País/Country/Pays: España / Spain / l'Espagne
Segundo premio / second prize / deuxième prix
Zachary Huang
Título: Trabajando con abejas entre almendros
Title: Working with bees among the almond trees
País/Country: Estados Unidos/ United States
Tercer premio / third prize / troisième prix
Rob Keller
Título: Apicultores de Somona, California- Serge Labesque
Title: Beekeepers of Sonoma, California - Serge Labesque
País/Country/Pays: Estados Unidos/ United States
Premio al reportaje / report prize / prix au reportage
1º
2º
3º
4º
5º
Pedro Alcázar Velamazán
Título: Cata de un colmenar de hornos
Title: Harvesting a hive ovens
País/Country/Pays: España / Spain / l'Espagne
Premio de fotografía histórica / Historical photography prize / Prix de photographie historique
Antonio Torrecilla Pérez
Título: Recolección de miel en Las Alpujarras en 1.932
Title: Harvesting honey in Las Alpujarras in 1932
País/Country/Pays: España / Spain / l'Espagne
Estas fotografías son propiedad del Aula Apícola Municipal de Azuqueca de Henares
Pueden ser usadas libremente citando autor y procedencia, agradecemos nos informen de su utilización
Si necesita mayores resoluciones solicítelo
These pictures are property of Azuqueca de Henares City Council.
Can be used freely citing author and source. We are grateful to report us about their use.
If you need higher resolution contact us.