AYUNTAMIENTO DE AZUQUECA DE HENA

AYUNTAMIENTO DE AZUQUECA DE HENARES

Informe anual de participación Participation report Rapport de participation

Ganadores/ Winers/ Gagnants

(Pulsar sobre las imágenes para agrandar)

(Click on the image to enlarge it)

(Cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Primer premio / first prize / premier prix

Primer premio / first prize / premier prix

Apicultura en Karmandú

Beekeeping in Kathmandu

002-002 Hjørdis Klüß

Dinamarca

Segundo premio / second prize / deuxième prix

Celdillas

598-178- Ángel Morales Hernández

España / Spain / l'Espagne

Tercer premio / third prize / troisième prix

086-265 Jorge Mario Lucía

Don Alejandro

Argentina

Premio al reportaje / report prize / prix au reportage

Calentando la corcha

Trabajando con la cuchilla

Abriendo agujero

Clavando los viros en el témpano

Corcho terminado

Premio al reportaje / report prize / prix au reportage

Fabricación de una colmena fijista de corcho

Diego Martín Rodríguez

España / Spain / l'Espagne

Premio de fotografía histórica / Historical photography prize / Prix de photographie historique

My grandfather and his father near a new apiary

Mi abuelo y su padre cerca de un nuevo colmenar

040-117 Boštjan Grom

Eslovenia / Slovenia / La Slovénie

Estas fotografías son propiedad del Aula Apícola Municipal de Azuqueca de Henares

Pueden ser usadas libremente citando autor y procedencia, agradecemos nos informen de su utilización

Si necesita mayores resoluciones solicítelo

These pictures are property of Azuqueca de Henares city council.

Can be used freely citing author and source. We are grateful to report us about their use.

If you need higher resolution contact us.